SHOPPING Karen walks into a boutique. She wants to buy a scarf.... Shop assoc.: Hi, are you being helped? Karen: No, I'm not. I'm interested in some scarves. Shop assoc.: All our scarves are in this section. What do you think of this one here? It's made of silk. Karen: Hm, it looks nice, but I'd like to have something warm for the winter. Shop assoc.: Maybe you would like a heavy wool scarf. How about this one? Karen: I think that's what I want. How much is it? Shop assoc.: It's...seventy-five dollars plus tax. Karen: It's a little expensive. Do you think it's possible to get a discount? Shop assoc.: Hm, since you like it so much, how about a 10 percent discount. That's the best I can offer. Karen: That's good. Could you wrap it up for me? Shop assoc.: Sure. Is there anything else I can get for you? Karen: No, that should be it. Thank you. Grammar Конструкция would like выражает предпочтения и переводится на русский язык хотел бы, хотелось бы. В предложениях за конструкцией would like следует частица to, но в английском языке после данной конструкции можно встретить и подлежащее. Данная конструкция очень часто употребляется для придания вежливого тона вопросам, просьбам, обращениям. What would you like to have for breakfast? Что бы вам хотелось на завтрак? I would like to have a piece of cake, please. Мне бы хотелось кусочек торта, пожалуйста. |
0 Comments